MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02369cam a2200589 a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
13856 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
VRT |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20240906115621.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
240314s1980 xo 00 0m slo |
| 015 ## - NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER |
|---|
| National bibliography number |
SNBA1981 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
SNK000044041 |
| 039 #9 - LEVEL OF BIBLIOGRAPHIC CONTROL AND CODING DETAIL [OBSOLETE] |
|---|
| Level of rules in bibliographic description |
202403141623 |
| Level of effort used to assign nonsubject heading access points |
VLOAD |
| Level of effort used to assign subject headings |
201808151727 |
| Level of effort used to assign classification |
VLOAD |
| Level of effort used to assign subject headings |
201808141927 |
| Level of effort used to assign classification |
VLOAD |
| Level of effort used to assign subject headings |
201608011257 |
| Level of effort used to assign classification |
csnk01 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SNK |
| Language of cataloging |
slo |
| Transcribing agency |
SNK |
| Description conventions |
AACR2 |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
slo |
| Language code of original |
rus |
| 044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE |
|---|
| MARC country code |
xo |
| ISO country code |
SK |
| 080 ## - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
882-1 |
| Edition identifier |
1981 |
| 080 ## - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
882-3 |
| Edition identifier |
1981 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Puškin, Aleksandr Sergejevič, |
| Dates associated with a name |
1799-1837 |
| Relationship |
aut |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Piková dáma |
| Statement of responsibility, etc. |
Aleksandr Sergejevič Puškin ; [z ruského originálu preložili Ján Buzássy (Bratia zbojníci), Ľubomír Feldek (Bachčisarajská fontána), Ján Ferenčík (Cigáni, Poviedky nebohého I. P. Belkina, Piková dáma) a Ivan Kupec (lyrika) ; doslov napísal Ivan Serdula] |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
|---|
| Edition statement |
1. vyd. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Bratislava |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Tatran |
| Date of publication, distribution, etc. |
1980 |
| Place of manufacture |
Žilina |
| Manufacturer |
Pravda |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
274 s. |
| Other physical details |
fotogr. |
| Dimensions |
17 cm |
| 366 ## - TRADE AVAILABILITY INFORMATION |
|---|
| Note |
15000 výt. |
| 490 1# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Čítanie študujúcej mládeže |
| Volume/sequential designation |
zv. 124 |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Rozlož. tit. list. Pozn. |
| 655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
ruská poézia |
| Source of term |
SNKPH |
| 655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
ruské prózy |
| Source of term |
SNKPH |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Buzássy, Ján, |
| Dates associated with a name |
1935- |
| Relationship |
trl |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Feldek, Ľubomír, |
| Dates associated with a name |
1936- |
| Relationship |
trl |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Kupec, Ivan, |
| Dates associated with a name |
1922-1997 |
| Relationship |
trl |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ferenčík, Ján, |
| Dates associated with a name |
1923-1989 |
| Relationship |
trl |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Serdula, Ivan, |
| Dates associated with a name |
1926- |
| Relationship |
aft |
| 740 02 - ADDED ENTRY--UNCONTROLLED RELATED/ANALYTICAL TITLE |
|---|
| Uncontrolled related/analytical title |
Bratia zbojníci |
| 740 02 - ADDED ENTRY--UNCONTROLLED RELATED/ANALYTICAL TITLE |
|---|
| Uncontrolled related/analytical title |
Bachčisarajská fontána |
| 740 02 - ADDED ENTRY--UNCONTROLLED RELATED/ANALYTICAL TITLE |
|---|
| Uncontrolled related/analytical title |
Cigáni |
| 740 02 - ADDED ENTRY--UNCONTROLLED RELATED/ANALYTICAL TITLE |
|---|
| Uncontrolled related/analytical title |
Poviedky nebohého I. P. Belkina |
| 740 02 - ADDED ENTRY--UNCONTROLLED RELATED/ANALYTICAL TITLE |
|---|
| Uncontrolled related/analytical title |
Piková dáma |
| 830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Čítanie študujúcej mládeže |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Dewey Decimal Classification |
| Koha item type |
Krásna literatúra pre dospelých |
| Suppress in OPAC |
No |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
3830001143787 |
| a |
kurukT13/PUŠK1-13 |
| b |
kuruk2021/F2901 |
| o |
D2021/Bellová, Jarmila/6.10.2021 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
273K0144870 |
| a |
svkpoA 118767 |
| b |
svkpo276296 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
273K0144873 |
| a |
svkpoA 118767a |
| b |
svkpo276297 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
273K0144872 |
| a |
svkpoA 118767b |
| b |
svkpo276298 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
4710701153 |
| a |
strmkB |
| b |
strmk2008/1153 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
2741039359 |
| a |
spk235075 |
| b |
spk235075 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
4710701147 |
| a |
strmkB |
| b |
strmk2008/1147 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
4710701148 |
| a |
strmkB |
| b |
strmk2008/1148 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
270001000487040 |
| a |
svkbbA 25373-d |
| b |
svkbbm 384467 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
270001000387286 |
| a |
svkbbA 25373 |
| b |
svkbbm 426757 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
17A0074107 |
| 9 |
P60, <04>, [BOOK], {604} |
| a |
snkSD 50450 D1 |
