Hry /
William Shakespeare ; [z anglického originálu ... přeložil E.A. Saudek ; doslov napsal Jaroslav Pokorný ; bibliografickou a životapisnou poznámku Zdeněk Stříbrný ; poznámky a medailonky Zdeněk Stříbrný a E.A. Saudek ; ilustrace Karel Hruška]
- 1. vyd.
- Praha : Mladá fronta, 1963
- 445 s. : il. ; 8°
- Máj ; sv. 26 .
- Máj (Mladá fronta) .
Il. tit. dvojlist Obálka a vazba Miroslav Váša s použitím kresby Karla Hrušky 106500 výt. Přeloženo z angličtiny
Sen noci svatojanské -- Romeo a Julie -- Hamlet -- Othello
Čtyři hry (Sen noci svatojanské, Romeo a Julie, Hamlet, Othello), určené mladým čtenářům, naznačují myšlenkovou rozlohu a hlavní rysy tvorby anglického dramatika, jenž ovlivnil i naši literaturu a hudbu. Každá z her je uvedena charakteristikou hry a jejích hrdinů, v doslovu jsou v hlavních rysech zachyceny Shakespearovy lidské i umělecké osudy a v obsáhlých poznámkách řečeno vše podstatné o vzniku her a objasněna jejich méně jasná nebo příliš náročná místa.