<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01251cam a2200409 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">23107</controlfield>
  <controlfield tag="003">SK-KTurca</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260520151011.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">240315s2012    xo     g      000 f slo  </controlfield>
  <datafield tag="015" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SNBA2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788081420214</subfield>
    <subfield code="q">(viaz.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7B1DED6B-99A4-4C5D-95EC-AED0EBCC9A50</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">urn:nbn:sk:snk-amjl78</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">urn:nbn:sk:snk-am001mbj</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SNK</subfield>
    <subfield code="b">slo</subfield>
    <subfield code="c">SNK</subfield>
    <subfield code="e">AACR2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">slo</subfield>
    <subfield code="h">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xo</subfield>
    <subfield code="c">SK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">821.111(73)-3</subfield>
    <subfield code="x">Americk&#xE1; pr&#xF3;za</subfield>
    <subfield code="2">konspekt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111(73)-31</subfield>
    <subfield code="2">2001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(0:82-311.3)</subfield>
    <subfield code="2">2001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Rogan, Charlotte</subfield>
    <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">The Lifeboat</subfield>
    <subfield code="l">Slovensky</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Z&#xE1;chrann&#xFD; &#x10D;ln</subfield>
    <subfield code="c">Charlotte Roganov&#xE1;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. vyd.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bratislava</subfield>
    <subfield code="b">Fortuna Libri</subfield>
    <subfield code="c">2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">269 s.</subfield>
    <subfield code="c">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Fortuna Litera</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Z anglick&#xE9;ho origin&#xE1;lu prelo&#x17E;ila Mar&#xED;na G&#xE1;lisov&#xE1;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">americk&#xE9; rom&#xE1;ny</subfield>
    <subfield code="2">SNKPH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">American fiction</subfield>
    <subfield code="2">SNKPHeng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">dobrodru&#x17E;n&#xE9; rom&#xE1;ny</subfield>
    <subfield code="2">SNKPH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Adventure novels</subfield>
    <subfield code="2">SNKPHeng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">G&#xE1;lisov&#xE1;, Mar&#xED;na,</subfield>
    <subfield code="d">1972-</subfield>
    <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Fortuna Litera</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">KLDO</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">23107</subfield>
    <subfield code="d">23107</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">D</subfield>
    <subfield code="a">OKFOL</subfield>
    <subfield code="b">OKFOL</subfield>
    <subfield code="d">2026-05-20</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">4734401100</subfield>
    <subfield code="r">2026-05-20 15:10:19</subfield>
    <subfield code="w">2026-05-20</subfield>
    <subfield code="y">KLDO</subfield>
  </datafield>
</record>
