01334cam a2200409 a 450000100060000000300100000600500170001600800410003301500130007402000270008703500410011403500260015503500280018104000250020904100130023404400110024707200480025808000250030608000230033110000260035424000280038024500460040825000120045426000360046630000180050249000190052050000650053965500310060465500310063565500360066665500310070270000400073383000190077394200170079299900170080995200980082623107SK-KTurca20260520151011.0240315s2012    xo     g      000 f slo    aSNBA2013  a9788081420214q(viaz.)  a7B1DED6B-99A4-4C5D-95EC-AED0EBCC9A50  aurn:nbn:sk:snk-amjl78  aurn:nbn:sk:snk-am001mbj  aSNKbslocSNKeAACR21 asloheng  axocSK 7a821.111(73)-3xAmerická próza2konspekt  a821.111(73)-3122001  a(0:82-311.3)220011 aRogan, Charlotte4aut14aThe LifeboatlSlovensky10aZáchranný člncCharlotte Roganová  a1. vyd.  aBratislavabFortuna Libric2012  a269 s.c22 cm1 aFortuna Litera  aZ anglického originálu preložila Marína Gálisová 7aamerické romány2SNKPH 7aAmerican fiction2SNKPHeng 7adobrodružné romány2SNKPH 7aAdventure novels2SNKPHeng1 aGálisová, Marína,d1972-4trl 0aFortuna Litera  2ddccKLDOn0  c23107d23107  001040708DaOKFOLbOKFOLd2026-05-20l0p4734401100r2026-05-20 15:10:19w2026-05-20yKLDO