<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01909nam a2200517 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">23454</controlfield>
  <controlfield tag="003">VRT</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260619131035.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">240318s1964    xo     e      000 f slo  </controlfield>
  <datafield tag="015" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SKSNBA1965/10-02416</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="q">(viaz.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SK01SNK19650026241</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SKM000028704</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="039" ind1=" " ind2="9">
    <subfield code="a">202403182113</subfield>
    <subfield code="b">VLOAD</subfield>
    <subfield code="c">202205171404</subfield>
    <subfield code="d">msvkbb04</subfield>
    <subfield code="c">201903011456</subfield>
    <subfield code="d">AUTHORITY</subfield>
    <subfield code="c">201811280845</subfield>
    <subfield code="d">VLOAD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SNK</subfield>
    <subfield code="b">slo</subfield>
    <subfield code="c">SNK</subfield>
    <subfield code="e">AACR2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">slo</subfield>
    <subfield code="h">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xo</subfield>
    <subfield code="c">SK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">821.161.1</subfield>
    <subfield code="x">Rusk&#xE1; literat&#xFA;ra</subfield>
    <subfield code="2">konspekt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.161.1-32</subfield>
    <subfield code="2">2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821-32:159.9</subfield>
    <subfield code="2">2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Vojnovi&#x10D;, Vladimir</subfield>
    <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Cho&#x10D;u by&#x165; &#x10D;estnym</subfield>
    <subfield code="l">Slovensky</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Mysl&#xED;m to poctivo</subfield>
    <subfield code="c">Vladimir Vojnovi&#x10D; ; [z rusk&#xE9;ho origin&#xE1;lu ... prelo&#x17E;ila Elena Kri&#x161;kov&#xE1; ; ilustroval Mari&#xE1;n &#x10C;underl&#xED;k ; doslov nap&#xED;sal Jozef Maru&#x161;iak]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. vyd.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bratislava</subfield>
    <subfield code="b">Sloensk&#xE9; vydavate&#x13E;stvo kr&#xE1;snej literat&#xFA;ry</subfield>
    <subfield code="c">1964</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">91, [2] s.</subfield>
    <subfield code="c">17 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="366" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="e">3000 v&#xFD;t.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Frontispice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">rusk&#xE9; novely</subfield>
    <subfield code="2">SNKPH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">psychologick&#xE9; novely</subfield>
    <subfield code="2">SNKPH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Russian novellas</subfield>
    <subfield code="2">SNKPHeng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Psychological novellas</subfield>
    <subfield code="2">SNKPHeng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Kri&#x161;kov&#xE1;, Elena,</subfield>
    <subfield code="d">1927-</subfield>
    <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x10C;underl&#xED;k, Mari&#xE1;n,</subfield>
    <subfield code="d">1926-1983</subfield>
    <subfield code="4">ill</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Maru&#x161;iak, Jozef,</subfield>
    <subfield code="d">1932-2018</subfield>
    <subfield code="4">aft</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="730" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cho&#x10D;u by&#x165; &#x10D;estnym</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="910" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">kis3gmm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="910" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">snk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">KLDO</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">2889068525</subfield>
    <subfield code="a">savukM 14790</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">270001000608236</subfield>
    <subfield code="a">svkbbS 55287</subfield>
    <subfield code="b">svkbbm 118163</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">17A1124487</subfield>
    <subfield code="a">snkSD 27689 D1</subfield>
    <subfield code="b">snk2016/17208</subfield>
    <subfield code="o">Dar, Obec &#x13D;uborie&#x10D;ka, Doln&#xE1; Strehov&#xE1;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">270001000416652</subfield>
    <subfield code="a">svkbbS 86978</subfield>
    <subfield code="b">svkbbm 117414</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">23454</subfield>
    <subfield code="d">23454</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">D</subfield>
    <subfield code="a">OKHOS</subfield>
    <subfield code="b">OKHOS</subfield>
    <subfield code="d">2026-06-19</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">4736203940</subfield>
    <subfield code="r">2026-06-19 13:12:23</subfield>
    <subfield code="w">2026-06-19</subfield>
    <subfield code="y">KLDO</subfield>
  </datafield>
</record>
