Your search returned 22 results.

Results
	1.	Nezabíjajte vtáčika Harper Leeová ; [z anglického originálu] preložil Štefan Kýška by Lee, Harper, 1926-2016 Kýška, Štefan, 1914-1984 [trl] Series: Odeon Edition: 1. vyd. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: Adult; Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Ikar - Odeon 2016 Availability: Items available for loan: Miestna ľudová knižnica Kláštor pod Znievom (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	2.	Úkryt Čierneho Billa [autor:] O. Henry ; z angl. orig. [O. Henry for Girls ..., Westerns ..., Short stories ... vybral a prel. Štefan Kýška ; ilustr. Gabriel Štrba by Henry, O [aut] Kýška, Štefan, 1914-1984 [trl] Štrba, Gabriel [adp, trl] Series: Edition: 2. vyd. Material type: Text; Format: print Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Mladé letá 1974 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 5869. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	3.	Hnedý Vlk Jack London ; [z rôznych anglických originálov preložili Pavel Branko, Zuzana Čičajová, Víťazoslav Hečko, Štefan Kýška ; štúdiu o autorovi napísal Milan Rajský] by London, Jack, 1876-1916 Branko, Pavel, 1921-2020 [trl] Čičajová, Zuzana (prekladateľka) [trl] Hečko, Víťazoslav, 1919-1972 [trl] Kýška, Štefan, 1914-1984 [trl] Rajský, Milan Edition: 1. vyd. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Short stories Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Príroda 1987 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 8437. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	4.	Nedaj ma smrti Dymphna Cusacková ; [z angl. orig. prel. Štefan Kýška ; ilustr. Viera Žilinčanová] by Cusack, Dymphna Kýška, Štefan, 1914-1984 [trl] Žilinčanová, Viera, 1932-2008 [ill] Series: Edition: 1. vyd. Material type: Text; Literary form: Fiction ; Audience: Adolescent; Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Mladé letá 1963 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 4636. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	5.	Veĺké nádeje Charles Dickens, Štefan Kýška, Ľuba Končeková-Veselá by Dickens, Charles, 1812-1870 [aut] Kýška, Štefan, 1914-1984 [trl] Končeková-Veselá, Ľuba, 1942- [bkd] Series: Edition: 2. vyd. Material type: Text; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Publication details: Bratislava Mladé letá 1977 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 6212. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	6.	Slúžka faraónov Elisabeth Hering ; z nem. orig. ... Die MangŹ der Pharaonen ... prel. Štefan Kýška ; fot. a ilustr. prevzaté z pôvod.Ź nem. vyd. by Hering, Elisabeth [aut] Kýška, Štefan, 1914-1984 [trl] Material type: Text; Format: print Language: Slovak Original language: German Publication details: Martin Osveta 1973 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 4699. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	7.	Nezabíjajte vtáčika Harper Leeová ; [z anglického originálu] preložil Štefan Kýška by Lee, Harper, 1926-2016 Kýška, Štefan, 1914-1984 [trl] Series: Edition: 1. vyd. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: Adult; Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Ikar - Odeon 2016 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 12221. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	8.	Elam Ohnivák ; Železná päta Jack London ; z anglických originálov Burning Daylight, The Iron Heel ... preložili Pavel Branko, Štefan Kýška by London, Jack, 1876-1916 [aut] Branko, Pavel, 1921-2020 [trl] Kýška, Štefan, 1914-1984 [trl] London, Jack, 1876-1916. Burning daylight London, Jack, 1876-1916. Iron heel Series: Edition: 1. vyd. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Tatran 1980 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 6821. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	9.	Martin Eden. Poviedky Jack London ; Viktor Krupa, Štefan Kýška, Pavel Hrach, Dušan Slobodník by London, Jack, 1876-1916 Krupa, Viktor, 1936-2021 [zos] Kýška, Štefan, 1914-1984 [prk] Hrach, Pavel [gup] Slobodník, Dušan, 1927-2001 [ini] Series: Zlatý fond svetovej literatúry ; Zv. 30. Material type: Text; Format: print Publication details: Bratislava Tatran 1979 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 6820. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	10.	Jana Eyrová Charlotte Brontëová ; z anglického originálu Jane Eyre ... preložil Štefan Kýška ; verše prebásnila R. Martinová by Brontë, Charlotte, 1816-1855 [aut] Kýška, Štefan, 1914-1984 [trl] Martinová, Ružena [trl] Edition: 4. vyd. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Mladé letá 1970 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 2526. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	11.	Dobytie K 2 Ardito Desio ; z talianskeho originálu preložil a podľa sovietskeho vydania upravil Štefan Kýška by Desio, Ardito, 1897-2001 [aut] Kýška, Štefan, 1914-1984 [trl, edt] Series: Edition: Prvé vydanie Material type: Text; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: General; Language: Slovak Original language: Russian, Italian Publication details: Bratislava Osveta 1961 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 1640. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	12.	Od Álp po Himaláje Hermann Buhl ; s doslovom Kurta Diembergera ; z nem. orig. Achttausend drüber und drunter ... prel. Štefan Kýška by Buhl, Hermann [aut] Kýška, Štefan, 1914-1984 [trl] Diemberger, Kurt [aui] Edition: 2. dopl. vyd. Material type: Text; Format: print Language: Slovak Original language: German Publication details: Bratislava Šport 1965 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 2066. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	13.	Na strmých cestách Helma Schimke ; [z nemeckého originálu Auf steilen Wegen ... preložil Štefan Kýška] by Schimke, Helma, 1926- [aut] Kýška, Štefan, 1914-1984 [trl] Edition: Prvé vydanie Material type: Text; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: General; Language: Slovak Original language: German Publication details: Bratislava Osveta 1963 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 2314. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	14.	Nedaj ma smrti /Aut.:/ Dymphna Cusacková./Z angl./ prel. Štefan Kýška. 4.vyd. by Cusack, Dymphna Kýška, Štefan, 1914-1984 Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: Slovak Publication details: Bratislava Mladé letá 1992 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Folkušová (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	15.	Čakám odpoveď Christian Geissler ; [z nemeckého originálu Anfrage ... preložil Štefan Kýška] by Geissler, Christian, 1928- [aut] Kýška, Štefan, 1914-1984 [trl] Edition: I. vydanie Material type: Text; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: German Publication details: Bratislava Vydavateľstvo politickej literatúry 1963 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Diaková (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	16.	Človek na ceste Albert Maltz z anglického originálu preložil Štefan Kýška by Maltz, Albert, 1908-1985 [aut] Kýška, Štefan, 1914-1984 [trl] Nevan, Eugen, 1914-1967 [ill] Brandobur, Jozef, 1908-1976 [red] Series: Tvorba národov Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1952 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Diaková (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	17.	Jana Eyrová Charlotte Brontëová ; z anglického originálu Jane Eyre ... preložil Štefan Kýška ; verše prebásnila R. Martinová by Brontë, Charlotte, 1816-1855 [aut] Kýška, Štefan, 1914-1984 [trl] Martinová, Ružena [trl] Edition: 4. vyd. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Mladé letá 1970 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Ležiachov (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	18.	Gérardove dobrodružstvá Arthur Conan Doyle ; z anglického originálu The complete Napoleonic stories ... preložil Štefan Kýška ; ilustroval Ján Trojan by Doyle, Arthur Conan, 1859-1930 [aut] Kýška, Štefan, 1914-1984 [trl] Trojan, Ján, 1935-2000 [ill] Series: Stopy Edition: 1. vyd. Material type: Text; Literary form: Novels ; Audience: Juvenile; Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Mladé letá 1973 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Belá-Dulice (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	19.	Vzbura v zálive Ronald Syme ; z angl. orig. (Gipsy Michael...) prel. Štefan Kýška ; ilustr. František Šesták by Syme, Ronald [aut] Kýška, Štefan, 1914-1984 [trl] Šesták, František, 1935-2004 [ill] Material type: Text; Format: print Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Mladé letá 1966 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Belá-Dulice (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	20.	Purpurový priesmyk Zane Grey ; z anglického originálu Sunset pass ... preložil Štefan Kýška by Grey, Zane, 1872-1939 [aut] Kýška, Štefan, 1914-1984 [trl] Series: Western Edition: 2. vyd. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Šport 1991 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Belá-Dulice (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)