Your search returned 31 results.

Results
	1.	Smrť na Níle Agatha Christie ; z anglického originálu Death on the Nile ... preložila Viera Marušiaková by Christie, Agatha, 1890-1976 [aut] Marušiaková, Viera, 1923-2016 [trl] Material type: Text; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: English Publisher: Bratislava Slovenský spisovateľ, a.s. 2020 Availability: Items available for loan: Miestna ľudová knižnica Kláštor pod Znievom (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	2.	Kto chytá v žite J.D. Salinger ; [z anglického originálu preložila Viera Marušiaková] by Salinger, J. D. (Jerome David), 1919-2010 Marušiaková, Viera, 1923-2016 [trl] Edition: 3. vyd. Material type: Text Language: Slovak Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ c2000 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 9951. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	3.	Kto chytá v žite J. D. Salinger ; [z anglického originálu preložila Viera Marušiaková] by Salinger, J. D. (Jerome David), 1919-2010 Marušiaková, Viera, 1923-2016 [trl] Edition: [1. vyd.] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 2006 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 11061. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	4.	Vodopád Margaret Drabble ; Viera Marušiaková, Igor Imro, Miroslav Cipár by Drabble, Margaret, 1939- Marušiaková, Viera, 1923-2016 [prk] Imro, Igor, 1943- [gup] Cipár, Miroslav, 1935- [gup] Series: LUK ; Zv. 109. Edition: 1. vyd. Material type: Text; Format: print Publication details: Bratislava Tatran 1984 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 10567. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	5.	Všedný príbeh Ivan Alexandrovič Gončarov ; [z ruského originálu Sobranije sočinenij, tom 1 ... preložila Viera Marušiaková ; štúdiu napísal Juraj Kopaničák ; verše prebásnil Ján Majerník] by Gončarov, Ivan Aleksandrovič, 1812-1891 [aut] Marušiaková, Viera, 1923-2016 [trl] Kopaničák, Juraj, 1921-1997 [aui] Majerník, Ján, 1936- [trl] Series: Edition: 1. vyd. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry 1960 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 1471. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	6.	Príbeh našej lásky Erich Segal ; Viera Marušiaková, Svetozár Mydlo by Segal, Erich, 1937-2010 Marušiaková, Viera, 1923-2016 [trl] Mydlo, Svetozár, 1948-2014 [gup] Series: Kométa Edition: 2. vyd. Material type: Text; Format: print Language: Slovak Publication details: Bratislava Tatran 1991 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 10898. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	7.	Portrét Doriana Graya ; Vejár lady Windermerovej ; Balada o žalári v Readingu ; Ideálny manžel ; Je dôležité mať Filipa ; Salome Oscar Wilde ; preložili Jana Kantorová-Báliková, Oľga Bednárová-Keltošová, Stanislav Blaho, Zora Čergovská, Viera Marušiaková, Igor Navrátil, Taťjana Ruppeldtová, Eva Salnerová, Katarína Steskálová, Nora Valová, Viera Vanovičová by Wilde, Oscar, 1854-1900 [aut] Keltošová, Oľga, 1943- [trl] Blaho, Stanislav, 1925-1965 [trl] Čergovská, Zora (prekladateľka) [trl] Navrátil, Igor, 1952- [trl] Salnerová, Eva, 1951- [trl] Steskalová, Katarína [trl] Valová, Nora [trl] Vilikovský, Ján, 1937- [oth] Kantorová-Báliková, Jana, 1951- [trl, oth] Marušiaková, Viera, 1923-2016 [trl] Ruppeldtová, Tatiana, 1921-2006 [trl] Vanovičová, Viera [trl] Series: Edition: 1. vyd. Material type: Text; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Tatran 1987 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 8281. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	8.	Menu ; Kto bol prvý? ; Libertíni Douglas Clark ; [z anglických originálov Table d'hote, Heberden's seat, The libertines ... preložila Viera Marušiaková] by Clark, Douglas, 1919-1993 [aut] Marušiaková, Viera, 1923-2016 [trl] Clark, Douglas, 1919-1993. Table d'hote Clark, Douglas, 1919-1993. Heberden's seat Clark, Douglas, 1919-1993. The libertines Series: Material type: Text; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1985 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 7826. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	9.	Odvaha ; Šport kráľovien Dick Francis ; [z anglického originálu preložila Viera Marušiaková, Rudolf Lesňák] by Francis, Dick, 1920-2010 Marušiaková, Viera, 1923-2016 [trl] Lesňák, Rudolf, 1955- [trl] Francis, Dick, 1920-2010. Nerve Francis, Dick, 1920-2010. The sport of queens Series: Edition: [1. vyd.] Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 2011 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 11643. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	10.	Trikrát v sedle Dick Francis ; Alojz Keníž, Viera Marušiaková, Rudolf ml. Lesňák, Věruna Melčáková-Juneková by Francis, Dick, 1920-2010 Keníž, Alojz, 1952- [prk] Marušiaková, Viera, 1923-2016 [prk] Lesňák, Rudolf, 1955- [prk] Melčáková-Juneková, Věruna, 1945- [gup] Series: SPKK ; Zv. 521. Edition: 1. vyd. Material type: Text; Format: print Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1990 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 8624. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	11.	13 strašidelných príbehov Alfred Hitchcock; [výber z anglického originálu Stories for late at night preložili Magda Brandoburová ... [et al.]] by Hitchcock, Alfred, 1899-1980 [aut] Brandoburová, Magda, 1927-2009 [trl] Chmelová, Elena, 1920-1995 [trl] Marušiaková, Viera, 1923-2016 [trl] Slobodník, Dušan, 1927-2001 [trl] Vilikovský, Pavel, 1941-2020 [trl] Material type: Text; Literary form: Short stories ; Audience: General; Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 2004 Other title: Trinásť strašidelných príbehov Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 10382. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	12.	Miesto určenia neznáme Agatha Christie ; z anglického originálu Destination Unknown ... preložila Viera Petrová ; ilustrovala Naďa Rappensbergerová-Jankovičová by Christie, Agatha, 1890-1976 [aut] Marušiaková, Viera, 1923-2016 [trl] Rappensbergerová-Jankovičová, Naďa, 1936- [ill] Series: Material type: Text; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Mladé letá 1972 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 4292. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	13.	Smrť na Níle Agatha Christie ; z angl. orig. (Deoth on the Nile...) prel. Viera Marušiaková ; ilustr. Adrián Zalay by Christie, Agatha, 1890-1976 [aut] Marušiaková, Viera, 1923-2016 [trl] Zalay, Adrián [ill] Series: Material type: Text; Format: print Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Mladé letá 1971 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 3533. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	14.	Kto chytá v žite J. D. Salinger ; z anglického originálu The Catcher in the Rye ... preložila Viera Marušiaková by Salinger, J. D. (Jerome David), 1919-2010 [aut] Marušiaková, Viera, 1923-2016 [trl] Material type: Text; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: English Publisher: Bratislava Slovenský spisovateľ, a.s. 2019 Availability: Items available for loan: Miestna ľudová knižnica Kláštor pod Znievom (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	15.	Menu : Kto bol prvý? : Libertíni / Douglas Clark ; z angl. orig. prel. Viera Marušiaková by Clark, Douglas [aut] Marušiaková, Viera, 1923-2016 [trl] Series: Zelená knižnica Edition: 1. vyd. Material type: Text; Format: print Language: Slovak Original language: French Publication details: Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1985 Online resources: Digitalizovaný dokument Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Diaková (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	16.	Vodopád Margaret Drabblová ; z angl. orig. prel. Viera Marušiaková by Drabble, Margaret, 1939- Marušiaková, Viera [trl] Series: LUK Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: General; Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Tatran 1984 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Diaková (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	17.	Intimita Hanif Kureishi ; [z angl. orig.] do slov. prel. Viera Marušiaková ; [dosl. Mária Huttová] by Kureishi, Hanif, 1954- Marušiaková, Viera [trl] Huttová, Mária [aui] Series: MM ; zv. 17 Edition: 1. vyd Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Slovart 2000 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Diaková (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	18.	Kto chytá v žite J.D. Salinger ; [z anglického originálu preložila Viera Marušiaková] by Salinger, J. D. (Jerome David), 1919-2010 Marušiaková, Viera [trl] Edition: 3. vyd. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: General; Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Slov. spis. 2000 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Diaková (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	19.	Odvaha Dick Francis ; [preklad: Viera Marušiaková, Rudolf Lesňák] by Francis, Dick, 1920-2010 [aut] Marušiaková, Viera, 1923-2016 [trl] Lesňák, Rudolf, 1955- [trl] Francis, Dick, 1920-2010. Nerve Francis, Dick, 1920-2010. The Sport of Queens Series: Zelená knižnica Material type: Text; Nature of contents: ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1996 Availability: Items available for loan: Mestská knižnica Turany (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	20.	Bláznove zápisky Nikolaj Vasilievič Gogoľ ; [z ruských originálov Sobranije sočinenij v semi tomach preložili Dana Lehutová a Viera Marušiaková ; vybral a edičnú poznámku napísal Ivan Izakovič] by Gogoľ, Nikolaj Vasilievič, 1809-1852 [aut] Lehutová, Dana, 1935-2007 [trl] Marušiaková, Viera, 1923-2016 [trl] Izakovič, Ivan, 1934-2023 [edt] Edition: 2. vyd., v Ikare 1. Material type: Text; Literary form: Short stories ; Audience: General; Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Ikar 2002 Availability: Items available for loan: Mestská knižnica Turany (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)