Your search returned 14 results.

Results
	1.	Alica v krajine zázrakov Lewis Carroll ; z anglického originálu preložil Juraj Vojtek a Viera Vojtková ; verše prebásnila Viera Vojtková ; ilustroval Dušan Kállay by Carroll, Lewis, 1832-1898 Vojtková, Viera [trl] Vojtek, Juraj, 1936- [trl] Kállay, Dušan, 1948- [ill] Edition: 1. úplné vyd. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: Preschool; Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Mladé letá 1981 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Ležiachov (1). Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 12446. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	2.	Starec a more Ernest Hemingway ; Juraj Vojtek, Juraj Vojtek, Ľudovít Hološka, Jozef Pernecký by Hemingway, Ernest, 1899-1961 Vojtek, Juraj, 1936- [prk] Vojtek, Juraj, 1936- [[ADC]] Hološka, Ľudovít, 1943- [gup] Pernecký, Jozef [gup] Series: Čitateľské stupne Edition: 1. vyd. Material type: Text; Format: print Publication details: Bratislava Smena 1980 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 6911. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	3.	Starec a more Ernest Hemingway ; [z anglického originálu preložil Juraj Vojtek ; doslov Juraj Vojtek] by Hemingway, Ernest, 1899-1961 Vojtek, Juraj, 1936- [trl] Edition: 3. vyd. Material type: Text; Literary form: Short stories Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ c1998 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 9559. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	4.	Tracyho tiger William Saroyan ; [z anglických originálov vybral a preložil Juraj Vojtek] by Saroyan, William, 1908-1981 Vojtek, Juraj, 1936- [trl] Material type: Text; Literary form: Short stories Language: Slovak Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ c2002 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 10068. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	5.	Pohyblivý sviatok Ernest Hemingway ; [z anglického originálu preložil Juraj Vojtek] by Hemingway, Ernest, 1899-1961 Vojtek, Juraj, 1936- [trl] Material type: Text Language: Slovak Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ c2000 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 9850. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	6.	Sophiina voľba William Styron ; Zora Juráková, Milan Richter, Juraj Vojtek, Miroslav Cipár, Igor Imro, Emily Dickinson by Styron, William, 1925-2006 Juráková, Zora, 1948- [trl] Richter, Milan, 1948- [trl] Vojtek, Juraj, 1936- [[ADC]] Cipár, Miroslav, 1935-2021 [gup] Imro, Igor, 1943- [gup] Dickinson, Emily, 1830-1886 [oth] Series: LUK ; Zv. 115. Edition: 1. vyd. Material type: Text; Format: print Language: Slovak Publication details: Bratislava Tatran 1986 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 8020. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	7.	1984 George Orwell ; [z anglického originálu preložil Juraj Vojtek] by Orwell, George, 1903-1950 [aut] Vojtek, Juraj, 1936- [trl] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Slovart 2013 Other title: Tisícdeväťstoosemdesiastštyri Availability: Items available for loan: Miestna ľudová knižnica Kláštor pod Znievom (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	8.	Najdúch Tom Jones 2 Henry Fielding z anglického originálu preložil Juraj Vojtek by Fielding, Henry, 1707-1754 [aut] Vojtek, Juraj, 1936- [trl] Ondreička, Karol, 1944-2003 [ill] Kantorová-Báliková, Jana, 1951- [trl] Series: Výber ; Zv. 47. \| Výber Edition: 1. vyd. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Tatran 1980 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Diaková (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	9.	Najdúch Tom Jones 1 Henry Fielding ; z angl. orig. ... prel. Juraj Vojtek ; verše prel. Jana Kantorová-Báliková ; il. Karol Ondreička by Fielding, Henry, 1707-1754 Ondreička, Karol [ill] Vojtek, Juraj [trl] Series: Výber Material type: Text; Format: print ; Audience: General; Publication details: Bratislava Tatran 1980 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Diaková (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	10.	London 3. zväzok Martin Eden ; Láska k životu a iné Jack London ; z angl. orig. prel. Juraj Vojtek ... [et al.] ; chronológiu aut. života a diela nap. Viktor Krupa by London, Jack, 1876-1916 Krupa, Viktor Vojtek, Juraj [trl] Series: Zlatý fond svetovej literatúry Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: General; Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Tatran 1989 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Diaková (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	11.	Tracyho tiger William Saroyan ; [z anglického originálu vybral a preložil Juraj Vojtek] by Saroyan, William, 1908-1981 Vojtek, Juraj [trl] Edition: 1. vyd Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 2002 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Diaková (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	12.	Perla John Steinbeck ; z angl. orig prel. Juraj Vojtek by Steinbeck, John, 1902-1968 Vojtek, Juraj [trl] Series: Sub Rosa Edition: 1. vyd Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava H & H 1996 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Belá-Dulice (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	13.	Lassie sa vracia Eric Knight ; z angl. orig. (Lassie Come - Home ...) prel. Juraj Vojtek ; ilustr. Jiří Krásl by Knight, Eric, 1897-1943 [aut] Vojtek, Juraj, 1936-2016 [trl] Krásl, Jiří, 1928-2004 [ill] Material type: Text; Format: print Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava Mladé letá 1966 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Belá-Dulice (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	14.	Alica v krajine zázrakov Lewis Carroll ; ilustroval John Tenniel ; [z anglického originálu The annotated Alice. Alice's adventures in Wonderland. Through the looking glass ... preložili Juraj Vojtek a Viera Vojtková ; chronológiu spracoval Juraj Vojtek] by Carroll, Lewis, 1832-1898 [aut] Tenniel, John, 1820-1914 [ill] Vojtek, Juraj, 1936-2016 [com, trl] Vojteková, Viera (prekladateľka) [trl] Edition: 1. vyd. v Jaspise Material type: Text; Nature of contents: ; Literary form: Short stories ; Audience: Juvenile; Language: Slovak Original language: English Publication details: Bratislava JASPIS 1996 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Belá-Dulice (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)

Projekt je podporený Slovenskou asociáciou knižníc

Prevádzkuje Turčianska knižnica Martin 2024