Your search returned 22 results.

Results
	1.	Ruzká klazika zostavil a preložil Daniel Majling by Majling, Daniel, 1980- [trl, com] Edition: Vydanie prvé Material type: Text festschrift ; Literary form: Short stories ; Audience: Adult; Language: Slovak Original language: [rus] Publisher: [Bratislava] OZ BRAK 2017 Other title: Antológia poviedok Availability: Items available for loan: Miestna ľudová knižnica Kláštor pod Znievom (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	2.	Medzi mužom a ženou Anton Pavlovič Čechov ; z rus. orig. Sobranije sočinenij prel. Viera Krnová ; ilustr. Igor Imro by Čechov, Anton Pavlovič, 1860-1904 [aut] Krnová, Viera, 1925-2010 [trl] Imro, Igor, 1943- [ill] Series: Edition: 2. vyd. v Smene Material type: Text; Format: print Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Smena 1973 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 4855. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	3.	Svetlá Anton Pavlovič Čechov ; z ruského originálu preložila Viera Bosáková by Čechov, Anton Pavlovič, 1860-1904 Bosáková, Viera [trl] Series: Material type: Text; Format: print ; Literary form: Short stories Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Tatran 1972 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 4202. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	4.	Ruské kvety zla zostavil Viktor Jerofejev ; autori poviedok Viktor Jerofejev ... [et al.] ; [z ruského originálu preložili: Juraj Andričík ... [et al.]] by Andričík, Juraj, 1937-2017 [trl] Jerofejev, Viktor Vladimirovič, 1947- [com, aut] Edition: [1. vyd.] Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Short stories ; Audience: Adult; Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Belimex 2005 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 10739. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	5.	Dcérina svadba Aleksandr Jevsejevič Rekemčuk ; z ruského originálu preložila Marta Lesná ; doslov napísala Anna Šufliarska by Rekemčuk, Aleksandr Lesná, Marta, 1931-2003 [prekladateľka] Šufliarska, Anna, 1922- [autor doslov] Series: Jantar Edition: 1. vyd. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Short stories Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Obzor 1976 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 6126. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	6.	Matrionina chalupa Alexander Solženicyn ; preložili Ján Ferenčík, Zora Jesenská, Viera Hegerová by Solženicyn, Aleksandr Isajevič, 1918-2008 [aut] Ferenčík, Ján, 1923-1989 [trl] Jesenská, Zora, 1909-1972 [trl] Hegerová, Viera, 1933- [trl] Solženicyn, Aleksandr Isajevič, 1918-2008. Odin deň Ivana Denisoviča Solženicyn, Aleksandr Isajevič, 1918-2008. Slučaj na stancii Krečetovka Solženicyn, Aleksandr Isajevič, 1918-2008. Matrionin dvor Solženicyn, Aleksandr Isajevič, Dľa poľzy dela, 1918-2008 Series: Edition: 2. vyd. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1966 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 8855. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	7.	Červená kalina Vasilij Šukšin ; zostavila Marta Zamborová ; preložili Marta Zamborová, Marta Lesná ; doslov napísal Albín Bagin ; obálku a frontispice navrhol Jozef Haščák by Šukšin, Vasilij Makarovič, 1929-1974 [aut] Zamborová, Marta, 1949- [com, trl] Lesná, Marta, 1931-2003 [trl] Bagin, Albín, 1939-1982 [[ADC]] Haščák, Jozef, 1948-2012 [bkd] Series: Edition: 1. vyd. Material type: Text; Format: print Language: Slovak Publication details: Košice Východoslovenské vydavateĺstvo 1977 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Ležiachov (1). Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 6415. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	8.	Štyri pokolenia Alexej Tolstoj ; [z ruského originálu Četyre veka ... preložila Alla Golyševová-Kleinhansová] by Tolstoj, Aleksej Nikolajevič, 1883-1945 [aut] Kleinhansová-Golyševa, Alla [trl] Rosenbaum, Karol, 1920-2001 [red] Series: Edition: 1. vyd. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Martin Matica slovenská 1951 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 739. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	9.	Otcovia a deti. Nešťastnica a iné Ivan Sergejevič Turgenev ; preložili Magda Takáčová, Viera Krnová, Ján Ferenčík, Ružena Dvořáková-Žiaranová, Dana Lehutová ; grafická úprava, prebal a väzba Pavel Hrach by Turgenev, Ivan Sergejevič, 1818-1883 [aut] Takáčová, Magda, 1924-2018 [trl] Krnová, Viera, 1925-2010 [trl] Ferenčík, Ján, 1923-1989 [trl] Dvořáková-Žiaranová, Ružena, 1930- [trl] Lehutová, Dana, 1935-2007 [trl, com, aut] Hrach, Pavel [bkd] Series: Edition: 1. vyd. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Short stories Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Tatran 1977 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 6606. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	10.	Kolotoč Michail Michajlovič Zoščenko ; z ruských originálov preložil Ján Ferenčík by Zoščenko, Michail, 1895-1958 [aut] Ferenčík, Ján, 1923-1989 [trl] Cipár, Miroslav, 1935-2021 [ill] Földvári, Kornel, 1932-2015 [aui] Series: Edition: 1. vyd. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Short stories ; Audience: General; Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry 1965 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 2104. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	11.	Proti- -štátu, bohatstvu, vlastenectvu, násiliu, vojne a cirkvi Lev Nikolajevič Tolstoj ; preklad Ivana Kupková ; zostavil Valerij Kupka ; doslov Valerij Kupka by Tolstoj, Lev Nikolajevič, 1828-1910 [aut] Kupková, Ivana, 1971- [trl] Kupka, Valerij, 1962- [com, aft] Series: Premena Edition: Prvé slovenské vydanie Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: General; Language: Slovak Original language: Russian Publisher: Bratislava Európa, s.r.o. 2018 Availability: Items available for loan: Miestna ľudová knižnica Kláštor pod Znievom (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	12.	Povesť o tajge Grigorij Fedosejev ; [z ruského originálu Tajožnyje povesti ... preložila Ružena Dúbravová] by Fedosejev, Grigorij Anisimovič, 1899-1968 [aut] Dúbravová, Ružena, 1932- [trl] Edition: 1. vyd. Material type: Text; Literary form: Short stories ; Audience: General; Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Pravda 1975 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Diaková (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	13.	Les šumí poviedky V. G. Korolenko ; [z ruského originálu preložila Mária Klimová] by Korolenko, Vladimir Galaktionovič, 1853-1921 [aut] Klimová, Mária, 1908-1954 [trl] Edition: 1. vydanie Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Short stories ; Audience: General; Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Martin Matica slovenská 1951 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Diaková (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	14.	Poviedky Nikolaj S. Lieskov ; [z ruštiny (Izbrannyje sočinenija) ... preložila Zora Jesenská] by Leskov, Nikolaj Semionovič, 1831-1895 [aut] Jesenská, Zora, 1909-1972 [trl] Drugov, Boris Michajlovič [aft] Stašík, Vojtech, 1915-1978 [bjd] Series: Slovanská knižnica Edition: 1. vyd. Material type: Text; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Martin Matica slovenská 1951 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Diaková (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	15.	Štyri pokolenia Alexej Tolstoj ; [z ruského originálu Četyre veka ... preložila Alla Golyševová-Kleinhansová] by Tolstoj, Aleksej Nikolajevič, 1883-1945 [aut] Kleinhansová-Golyševa, Alla [trl] Rosenbaum, Karol, 1920-2001 [red] Series: Slovanská knižnica Edition: 1. vyd. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Martin Matica slovenská 1951 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Diaková (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	16.	Piková dáma Alexander Sergejevič Puškin; z ruského originálu přeložil Bohumil Mathesius by Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837 [aut] Mathesius, Bohumil, 1888-1952 [trl] Edition: 8. vydání Material type: Text; Literary form: Short stories ; Audience: General; Language: Czech Original language: Russian Publication details: Praha Práce 1972 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Belá-Dulice (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	17.	Bláznove zápisky Nikolaj Vasilievič Gogoľ ; [z ruských originálov Sobranije sočinenij v semi tomach preložili Dana Lehutová a Viera Marušiaková ; vybral a edičnú poznámku napísal Ivan Izakovič] by Gogoľ, Nikolaj Vasilievič, 1809-1852 [aut] Lehutová, Dana, 1935-2007 [trl] Marušiaková, Viera, 1923-2016 [trl] Izakovič, Ivan, 1934-2023 [edt] Edition: 2. vyd., v Ikare 1. Material type: Text; Literary form: Short stories ; Audience: General; Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Ikar 2002 Availability: Items available for loan: Mestská knižnica Turany (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	18.	Cirkus Šardam Daniil Charms ; v preklade Jána Štrassera ; [ilustrácie Fero Lipták] by Charms, Daniil, 1905-1942 [aut] Štrasser, Ján, 1946- [trl, com] Lipták, František, 1962- [ill] Edition: 1. vyd. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Short stories ; Audience: General; Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Albert Marenčin Vydavateľstvo PT 2005 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Dražkovce (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	19.	Zápisky na manžetách ; Poviedky Michail Afanasjevič Bulgakov ; [z ruského originálu ... preložila Ivana Kupková ; doslov Valerij Kupka] by Bulgakov, Michail Afanasievič, 1891-1940 [aut] Kupková, Ivana, 1971- [trl] Kupko, Valerij, 1962- [aft] Series: Premena Edition: 1. slov. vyd. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Short stories ; Audience: General; Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Európa 2014 Other title: 3ápisky na manžetách Availability: Items available for loan: Mestská knižnica Turany (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	20.	Zajatci asteroidu tri ďalšie fantastické príbehy Alice, dievčatka z budúcnosti Kir Bulyčov ; [z ruského originálu Dva bileta v Indiu, Plenniki asteroida, Nužna svobodnaja planeta preložila Dagmar Sabolová ; ilustrácie , Svetozár Mydlo] by Bulyčev, Kir, 1934-2003 [aut] Sabolová-Princic, Dagmar, 1959- [trl] Mydlo, Svetozár, 1948-2014 [ill] Edition: 1. vyd. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Short stories Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Pravda 1988 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Belá-Dulice (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)