Your search returned 90 results.

Results
	1.	Eugen Onegin román vo veršoch Alexander Sergejevič Puškin ; z ruštiny preložil Ján Štrasser by Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837 [aut] Štrasser, Ján, 1946- [trl] Šimečková, Lenka, 1991- [ill] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Poetry ; Audience: General; Language: Slovak Original language: Russian Publisher: Bratislava Slovart 2022 Availability: Items available for loan: Miestna ľudová knižnica Kláštor pod Znievom (1). Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	2.	Časodejovia [1] Kľúč k času Natalja Ščerba ; [preklad Petra Kýšková] by Ščerba, Natalja, 1981- Kýšková, Petra (prekladateľka) [trl] Edition: 1. vyd. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: Juvenile; Language: Slovak Original language: Russian Publication details: V Bratislave Fragment 2016 Other title: Kľúč k času Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 12339. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	3.	Dostojevskij Leonid Grossman ; z ruského originálu preložila Emília Drugová by Grossman, Leonid Petrovič, 1888-1965 [aut] Drugová, Emília, 1933-2006 [trl] Series: Edition: 1. vyd. Material type: Text; Nature of contents: ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Tatran 1979 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 6876. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	4.	Vojna nemá ženskú tvár [počúvam, keď rozprávajú... Počúvam, keď mlčia... Aj slová, aj mlčanie - sú pre mňa text] Svetlana Alexijevič ; [z ruského originálu preložil Marek Chovanec] by Aleksìjevìč, Svjatlana Aljaksandraǔna, 1948- Chovanec, Marek [trl] Series: Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Krásno nad Kysucou Absynt 2015 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 11884. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	5.	Sanin M.P. Arcybašev ; z ruského originálu Sanin ... preložil Ján Ferenčík ; doslov: Juraj Kopaničák by Arcybašev, Michail Petrovič, 1878-1927 [aut] Ferenčík, Ján, 1923-1989 [trl] Kopaničák, Juraj, 1921-1997 [aui] Series: Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Tatran 1970 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 3382. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	6.	Oltár bohyne víťazstva Valerij Jakovlevič Briusov ; [z ruského originálu ... preložil a vysvetlivky spracoval Ivan Izakovič ; verše z latinských originálov preložil Ignác Šafár] by Briusov, Valerij Jakovlevič, 1873-1924 [aut] Izakovič, Ivan, 1934- [trl] Šafár, Ignác, 1912-1981 [trl] Series: Edition: 2. vyd. Material type: Text; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: Latin, Russian Publication details: Bratislava Tatran 1971 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 3424. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	7.	Majster a Margaréta Michail Bulgakov ; [preložila Magda Takáčová ; doslov napísal Dušan Slobodník] by Bulgakov, Michail Afanasjevič, 1891-1940 Takáčová, Magda, 1924-2018 [trl] Slobodník, Dušan, 1927-2001 [aft] Series: Edition: 2. vyd. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: General; Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Tatran 1972 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 3863. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	8.	Dom na Kuzneckom moste Savva Dangulov ; z ruského originálu preložil Milan Tokár ; ilustrácie František Hübel by Dangulov, Savva, 1912-1989 [aut] Tokár, Milan, 1940- [trl] Hübel, František, 1934-1978 [ill] Series: Edition: 1. vyd. Material type: Text; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1977 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 6423. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	9.	Bratia Karamazovovci 1. Fedor Michajlovič Dostojevskij ; z ruského originálu Braťja Karamazovy ... preložila Zora Jesenská by Dostojevskij, Fiodor Michajlovič, 1821-1881 [aut] Jesenská, Zora, 1909-1972 [trl] Series: Edition: 2. vyd. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry 1962 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 1811. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	10.	Bratia Karamazovovci 2. Fedor Michajlovič Dostojevskij ; z ruského originálu Braťja Karamazovy ... preložila Zora Jesenská by Dostojevskij, Fiodor Michajlovič, 1821-1881 [aut] Jesenská, Zora, 1909-1972 [trl, aft] Series: Edition: 2. vyd. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry 1962 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 1812. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	11.	Idiot Fedor Michajlovič Dostojevskij ; preložila: Mária Rázusová-Martáková ; doslov napísal: Andrej Mráz ; obálku navrhol a ilustroval Ľudovít Fulla by Dostojevskij, Fiodor Michajlovič, 1821-1881 [aut] Rázusová-Martáková, Mária, 1905-1964 [trl] Mráz, Andrej, 1904-1964 [aft] Fulla, Ľudovít, 1902-1980 [ill] Series: Edition: 2. vyd. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry 1963 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 3148. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	12.	Ponížení a urazení román v štyroch častiach F.M. Dostojevskij ; preložila M. Rázusová-Martáková by Dostojevskij, Fiodor Michajlovič, 1821-1881 [aut] Rázusová-Martáková, Mária, 1905-1964 [trl] Brtáň, Rudo, 1907-1998 [red] Šulc, Dušan, 1912-1995 [red] Series: Edition: 1. vyd. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Turčiansky Sv. Martin Matica slovenská 1949 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 769. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	13.	Výrastok Fiodor Michajlovič Dostojevskij ; z [rus.] orig. ... Sobranije sočinenij, zv. 8 ... prel. Zora Jesenská by Dostojevskij, Fiodor Michajlovič, 1821-1881 Jesenská, Zora, 1909-1972 [trl] Series: Material type: Text; Format: print Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1965 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 3567. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	14.	V Prietočnej uličke Iľja Grigorievič Erenburg ; z rus. orig. ... V Protočnom pereulke ... prel. Magda Takáčová ; Jozef Marušiak: O jednej z neznámych ulíc sovietskej literatúry [doslov] by Erenburg, Il'ja Grigor'jevič, 1891-1967 Takáčová, Magda, 1924-2018 [trl] Marušiak, Jozef, 1932-2018 [aui] Series: Material type: Text; Format: print Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1965 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 3619. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	15.	Rodná strecha Rachmat Fajzi ; z ruského originálu Jego veličestvo čelovek ... preložila Ružena Dúbravová ; ilustroval Oto Lupták by Fajzi, Rachmat [aut] Dúbravová, Ružena, 1932- [trl] Lupták, Oto, 1935- [ill] Series: Edition: 1. vyd. Material type: Text; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Smena 1975 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 5562. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	16.	Úšust Prvý diel Ivan Aleksandrovič Gončarov ; preložila Hana Kostolanská by Gončarov, Ivan Aleksandrovič, 1812-1891 [aut] Kostolanská, Hana, 1931-2008 [trl] Series: Edition: Prvé vydanie Material type: Text; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: Russian Publisher: Bratislava Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry 1963 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 2722. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	17.	Úšust Druhý diel Ivan Aleksandrovič Gončarov ; preložil Felix Nejeschleba ; doslov napísal Július Pašteka by Gončarov, Ivan Aleksandrovič, 1812-1891 [aut] Nejeschleba, Félix, 1928- [trl] Pašteka, Július, 1924-2019 [aui] Series: Material type: Text; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry 1963 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 2723. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	18.	Všedný príbeh Ivan Alexandrovič Gončarov ; [z ruského originálu Sobranije sočinenij, tom 1 ... preložila Viera Marušiaková ; štúdiu napísal Juraj Kopaničák ; verše prebásnil Ján Majerník] by Gončarov, Ivan Aleksandrovič, 1812-1891 [aut] Marušiaková, Viera, 1923-2016 [trl] Kopaničák, Juraj, 1921-1997 [aui] Majerník, Ján, 1936- [trl] Series: Edition: 1. vyd. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry 1960 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 1471. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	19.	Podnik Artamonovovcov Maxim Gorkij ; preložila Jenyka Zacharová by Gorkij, Maksim, 1868-1936 [aut] Zacharová, Jenyka [trl] Edition: 2. vyd. Material type: Text; Format: print festschrift ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Pravda 1950 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 46. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)
	20.	Posledná hranica Vasilij Grossman ; [z ruského originálu Za pravoje delo ... preložil Pavel Ličko] by Grossman, Vasilij, 1905-1964 [aut] Ličko, Pavel, 1922-1988 [trl] Series: Edition: 1. vyd. Material type: Text; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Slovak Original language: Russian Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1958 Availability: Items available for loan: Obecná knižnica Príbovce (1)Call number: 1234. Place hold Place recall Save to lists Add to cart (remove)